Все киногрехи и ошибки в переводе Володарского. Переводчик 90-х
⏱ 34:49 | 👁 35 mil visualizações | 🗓 4 years ago
26:22
Great comedies of the 80s, 90s, and 2000s: Coming to America, Austin Powers, Detroit: Rock City
55k • 6 years ago
21:27
ЖИЗНЬ ШКОЛЬНИКА 90-х : велики, кострища, махач, квадрат, резиночки / Музыка 90-х
439k • 4 years ago
20:47
Терминатор 3. Достойный ремейк второй части
130k • 7 years ago
24:02
Британец ВПЕРВЫЕ слушает одноголосые переводы из девяностых
510k • 4 years ago
42:32
Крым отрезают от России: что говорят местные | Топливный кризис, продукты, туризм, дроны и Путин
1.3m • 1 day ago
14:51
Роботы в советском кино
72k • 7 years ago
22:36
Бусификация уже в России? Что происходит в Пензе?
607k • 22 hours ago
18:04
Леонид Володарский о переводе. TEDxMoscow 2009
186k • 15 years ago
23:28
Комедии 2000-х. Борат, Сорокалетний девственник, Французский пирог
43k • 5 years ago
59:59
АНДРЕЙ ГАВРИЛОВ — ЛЕГЕНДА VHS ЭПОХИ | КУЛЬТОВЫЙ СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК 90-Х
372k • 2 years ago
16:36
Володарский в передаче у Соловьева
7.7k • 8 years ago
30:32
Гибель пародий
2.1m • 2 years ago